
This weekend, I’m planning to go surfing in San Juan. I’ve taken the Partas bus before, so riding it again feels easy for me. The trip from Baguio to San Juan takes about two hours. In addition, it’s a great chance for me to practice my English!
這週末我打算去衝浪,且我之前搭過Partas巴士,所以再搭一次對我來說很輕鬆,從碧瑤到三灣的車程大約需要兩個小時,且讓我有機會練習使用英文。
Urbiztondo Street is located in San Juan, La Union, Philippines. It’s famous for surfing, drawing many visitors to enjoy the beach and sunset. The area has many resorts, restaurants, and cafés, creating a laid-back vibe.
Urbiztondo街位於菲律賓拉烏尼翁省的三灣,以衝浪聞名,吸引了許多遊客來享受海灘和日落,且附近有許多度假村、餐廳和咖啡館,氣氛悠閒放鬆。
The main bus line to San Juan was Partas. You didn’t need to buy tickets in advance, so you could just buy them about an hour before departure.
到三灣的主要巴士路線是Partas巴士,不用提前買票,只要在發車前一小時買票即可。
There were many schedules available, and buses heading to Vigan and Laoag also passed through San Juan.
班次很多,前往Vigan和Laoag的巴士也會經過三灣。
I mainly took the Partas bus to San Juan.
我主要搭Partas巴士前往三灣。
I took a tricycle to the Partas station for my return trip, and Partas have a lot of bus schedule around 2 pm to 7 pm.
回程我搭三輪車到Partas車站,Partas有很多巴士行程在下午2點在7點間
On the first day, I set off from Baguio at 7 a.m. , and arrived at the San Juan 7-11 around 9 a.m.
第一天,我早上7點從碧瑤出發,大約9點抵達三灣的7-11。
Since there weren’t any coin lockers, I had to rent a room to store my stuff.
因為沒有寄物櫃,我只好租個房間放東西。
I highly recommended the burger shop and berry drink in font of the 7-11. They were very tasty!
我強烈推薦那家在超商對面的漢堡店和莓果飲料,超好吃!
When I came to the beach, the ocean was so clean, and I didn’t see any garbage.
當我到海灘時,海水超乾淨,一點垃圾都沒有。
Then, I hired a surfing instructor (600 PHP for 1 hour). It was my first time trying surfing. Even though the waves were big and fast, I felt really excited.
我請了一位衝浪教練(一小時600披索)。這是我第一次嘗試衝浪,雖然浪又大又快,但我覺得超刺激!
After surfing, I went back to the hotel to take a nap.
衝浪完,我回到飯店小睡了一下。
Around 5 p.m., I returned to the beach to watch the sunset.
大約下午5點,我又回到海灘看日落。
Then I went to a popular restaurant Kabsat La Union for breakfast. The view was terrific and made me feel very relaxed, but the food was just average.
When I got back to school, I found out my roommate had moved to the IELTS campus,but academy even replaced my name on the dorm list with my roommate’s name.
回到學校後,我發現室友搬到IELTS校區了,連宿舍門上的名字也被換成他的了。
I thought, “Maybe I should move to the IELTS campus too that would be funny.”
我心想:「要不我也搬過去好了,感覺會很好笑。」
Overall, I had a great weekend to relax and recharge.
總的來說,這週末我玩得很開心,放鬆又充電。