--- title: "Life with My Japanese Roommate - The Legend of Bed Potato with his dream" description: "A hilarious journey living with my Japanese roommate — aka Bed Potato — who mastered the art of studying from bed." canonical_url: "https://blog.markkulab.net/post/life-with-bed-potato" author: "Mark Ku" author_url: "https://blog.markkulab.net/author/mark-ku" site: "Mark Ku's Blog" date_published: "2025-03-13 01:01:02 +0800" category: "Travel" tags: ["life", "japan", "roommate", "travel", "story", "留學", "生活"] language: "zh-TW" license: "CC BY 4.0" license_url: "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" attribution: "轉載或引用請註明作者並附上原文連結" --- # Life with My Japanese Roommate - The Legend of Bed Potato with his dream Everyone knows I got a Japanese roommate three weeks ago. 大家都知道我三個星期前有了一個日本室友。 His name is Taizao... but I usually call him **"Bed Potato."** 他叫大藏… 但我通常都叫他 **"床上馬鈴薯"**。 He’s a smart and diligent guy, and he scored over 850 on the TOEIC when he first came here. 他是個聰明又勤奮的人，他的TOEIC 超過 850分。 I thought, *"Wow, this guy must have some kind of secret study technique."* 我當時心想：「哇！這傢伙肯定有什麼學習秘訣！」 So I observed him for a while... and I realized he only has **two modes**: 所以我觀察了他一陣子… 然後我發現他只有**兩種模式**： 1. **Crazy Study Hard Mode** **瘋狂學習模式** - On weekends, he can write 5 full essays like without even stepping outside. **在週末，他可以輕鬆寫出五篇完整的文章，連門都不出。** 2. **Lie on the Bed and Study Mode** **躺在床上學習模式** - He can stay on bed, reading and studying all the night until 12:30 AM without falling asleep and while resting at the same time. **他可以躺在床上讀書學習，一直撐到凌晨12:30，不會睡著，同時也在休息。** That’s all. No other modes. 就這兩種，沒有別的模式了。 I saw him always lying on bed, reading all the time. it looked so powerful, like some genius-level skill. 我天天看他躺在床上，還能一直看書，感覺這技能超強，簡直像什麼天才絕技。 I thought, *"I need to learn this skill too!"* 我心想：「我也要學會這招！」 So I tried imitating him… laid on my bed with a book… 所以我試著模仿他… 拿本書躺在床上… But instead of studying, I immediately fell asleep. And I tried many times. 但我不是在學習，**我是直接睡著了**。而且我試了很多次，結果都一樣。 Turns out, this wasn’t a study mode — it was a **hibernation mode.** 結果發現，這根本不是學習模式… **這是冬眠模式**。 One day, he told me, *"The teacher didn’t give him any homework today."* 有一天他跟我說：「今天老師沒給作業。」 I thought if I were your teacher, I’d probably be exhausted because I asked you to write one essay, and you gave me five. 我想我若是你的老師，應該會感覺很累，因為我告訴你寫一篇散文，你給我五篇 Then after dinner, he just went back to bed... and stayed there the whole night. 然後吃完晚飯，他又躺回床上… **一整晚沒動過**。 Recently, Bed Potato said he wants to find an internship. 最近，**床上馬鈴薯**說他想找個實習工作。 He told me, *"In Kenya, elephants often destroy village buildings. But bees can scare elephants away."* 他告訴我：「在肯亞，大象經常會破壞村莊的建築，但蜜蜂可以嚇跑大象。」 So now... he wants to **intern with beekeeping companies in Kenya.** 所以現在… **他想去肯亞找蜜蜂的相關公司實習**。 I hope he can find an internship. 我希望他能夠找到一個實習工作 But...I don’t know which one is crazier, the idea of bee research, or this guy might actually do it... **on his bed.** 我不知道哪件事更瘋狂， 是他這個蜜蜂研究的點子，還是他可能真的會 **躺在床上** 完成這個實習。 Just kidding! 開玩笑的啦！ I hope he tries something new or take advantage, he’ll develop leadership and courage. 我希望他能嘗試點新東西，或者挑戰自己，這樣他會變得更有領導力和勇氣。 He might even grow into a big outdoor potato. 說不定他還能變成一顆戶外大馬鈴薯呢！ ![可愛馬鈴薯娃娃蓋毯子在戶外閱讀](https://blog.markkulab.net/content/markku/posts/life-with-bed-potato/images/wierd-potato.jpg) Finally,influence has never been about what you know; it’s always about what you do. 最後，影響力從來的不是你會什麼，而是你做了什麼 --- ## 關於本文與作者 本文出自 [Mark Ku's Blog](https://blog.markkulab.net/post/life-with-bed-potato) 授權條款： [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) — 轉載或引用請註明作者並附上原文連結 ### 關於作者 **[Mark Ku](https://blog.markkulab.net/author/mark-ku)** — Software Solution Provider - 10+ 年資深軟體工程師，現為 AI 應用 Builder - 專注大型平台架構設計，從北美電商到AI SaaS訂閱收費系統 - 結合 AI Agent 與自動化，打造高效可演進的產品技術基礎 ### 作者開發的免費工具 以下工具皆可免費使用： - [免費 PDF 簽名工具](https://blog.markkulab.net/tools/pdf-sign): 線上 PDF 簽名工具，瀏覽器內完成手繪、打字、上傳簽名，可拖曳放置、縮放、下載。所有處理都在你的裝置完成，檔案不會上傳。 - [VS Code Refactory](https://blog.markkulab.net/tools/refactory): Refactory 是一款 VS Code 重構擴充套件：34 個重構動作、37 條 code smell 檢查、Code Health 儀表板、18 種語言、534 支測試。懂你的專案慣例：介面放哪、DI 註冊寫在哪、'use client' 該不該加；還會用 git 修改頻率 × 複雜度排出「該先修哪個檔案」，並一鍵把壞味道交給你自己電腦上的 Claude Code 修。免費使用，原始碼不離開你的機器。 - [DB-Kit 資料庫管理工具](https://blog.markkulab.net/tools/db-kit): DB-Kit 是一個用 Tauri + Rust + React 打造的輕量跨平台資料庫管理工具，用單一一致的介面同時管理 MySQL、MariaDB、PostgreSQL、SQL Server、Oracle、SQLite、MongoDB、Redis、Kafka、Elasticsearch 與 RabbitMQ 十一種資料來源：連線密碼以 OS keychain 加密、SSH Tunnel、完整 CRUD、視覺化查詢建構器、多結果集同時顯示、跨連線資料傳輸與比對同步、Excel / CSV 匯入匯出、執行計畫視覺化、ER 圖、排程備份、SQL 壓力測試（p50～p99 延遲百分位）、15 條規則的 SQL 審查、Kafka 訊息瀏覽與監控告警；繁中 / 英文雙語介面，內建 AI 助手（自然語言生成 SQL、AI 審查與調校建議）與命令列工具 dbk。免費開源（MIT），提供 Windows / macOS / Linux 安裝檔。 - [VS Code Super Mermaid](https://blog.markkulab.net/tools/super-mermaid): Super Mermaid 是一款 VS Code 擴充套件：開箱即用的漂亮 Mermaid 圖表，自動上色、即時預覽、滑鼠平移縮放、PNG / SVG 高解析匯出，內建 21 種範本與多種主題。免費開源（MIT）。 - [React Super Mermaid](https://blog.markkulab.net/tools/react-super-mermaid): react-super-mermaid 是一個開源 React 元件庫：一行 即可渲染漂亮的 Mermaid 圖表，內建 colorful / sketch 主題、平移縮放、圖內搜尋、SVG / PNG 高解析匯出。輕量、SSR 安全、完整 TypeScript 型別。免費開源（MIT）。 - [Jira / Confluence Super Mermaid](https://blog.markkulab.net/tools/jira-super-mermaid): Atlassian Forge app：在 Jira issue 與 Confluence 內文直接寫 Mermaid 語法，畫流程圖、時序圖、狀態機與甘特圖。11 種圖表、SVG / PNG 匯出、明暗主題、完整中日韓文字支援。取得 Runs on Atlassian 資格：圖表存在你自己的站台，app 不呼叫任何第三方服務。免費，即將上架 Atlassian Marketplace。 - [Mermaid 線上預覽](https://blog.markkulab.net/tools/mermaid-preview): 在瀏覽器裡寫 Mermaid、即時看圖，整張圖表壓進網址就能分享。免註冊、不上傳伺服器，相容 mermaid.live 的分享連結。 - [React Intl Phone Number](https://blog.markkulab.net/tools/react-intl-phone-number): react-intl-phone-number 是一個開源 React 元件：framework-agnostic、不依賴 antd，提供 E.164 進出、可搜尋國旗 / 國碼下拉、可配置驗證等級（strict / mobile-strict / loose）、可主題化 CSS 與 i18n，電話邏輯由 google-libphonenumber 驅動。輕量、完整 TypeScript 型別。免費開源（MIT）。 - [Uptime Kuma Cluster](https://blog.markkulab.net/tools/uptime-kuma-cluster): 把單機版 Uptime Kuma 改造成高可用叢集：OpenResty + Lua 智慧負載平衡、MariaDB 共享狀態、健康檢查與自動 Failover，附叢集管理 REST API，一行 Docker Compose 啟動。免費開源（MIT）。 - [特教專案](https://blog.markkulab.net/education): 為特殊教育學生製作的學習教材 ### 每日 Podcast - [科技新鮮事](https://blog.markkulab.net/category/tech-news): 每日精選 AI 與科技趨勢，透過語音摘要快速掌握最新技術動態，涵蓋 AI 應用、軟體架構、DevOps 與工程實戰。 — RSS: https://blog.markkulab.net/feed.xml - [AI股市蝦聊](https://blog.markkulab.net/category/ai-stock-chat): 每個交易日用 AI 分析台股盤勢，以雙人對話聊當天的盤中觀察與隔日預測。 — RSS: https://blog.markkulab.net/ai-stock-chat/feed.xml ### 電子報 [訂閱電子報](https://blog.markkulab.net/subscribe) — 第一時間收到新文章通知，無垃圾信、隨時可取消訂閱。